Deutsch-Arabisch
    ...
    eine leise Stimme
    صوت هادئ
    relevante Treffer
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    seelenruhig (adj.)
    هَادِئٌ
    sacht (adj.)
    هَادِئٌ
    still (adj.) , [stiller ; am stillsten ]
    هَادِئٌ
    lauschig (adj.)
    هَادِئٌ
    stillbleiben (v.)
    ظل هادئ
    ungestört (adj.)
    هادِئ
    unaufgeregt (adj.)
    هَادِئٌ
    leidenschaftslos (adj.)
    هَادِئٌ
    leise (adj.) , [leiser ; am leisestenleiser ;leises ]
    هَادِئٌ
    ruhig sein
    هادِئ
    beschaulich (adj.)
    هَادِئٌ
    gesetzt (adj.)
    هادِئ
    geruhsam (adj.) , [geruhsamer ; am geruhsamsten ]
    هادِئ
    in ruhiger Atmosphäre
    فى جو هادئ
    ruhig (adj.) , [ruhiger ; am ruhigsten ]
    هَادِئٌ
    gelassen (adj.) , [gelassener ; am gelassensten ]
    هَادِئٌ
    gemütlich (adj.) , [gemütlicher ; am gemütlichsten ]
    هَادِئٌ
    dezent (adj.)
    هادِئ
    hyggelig (adj.)
    هادِئ
    friedlich (adj.) , [friedlicher ; am friedlichsten ]
    هَادِئٌ
    mäuschenstill (adj.) , umgang.
    هادئ جداً
    mit gedämpfter Stimme
    بصوتٍ هادئ
    Pazifischer Ozean {Geografie}
    المحيط الهادئ {جغرافيا}
    unruhig (adj.) , [unruhiger ; am unruhigsten ]
    غير هادئ
    quirlig (adj.)
    غير هادئ
    eine ruhige Lage
    موقع هادئ
    eine ruhige Person
    شخص هادئ
    verkehrsberuhigt (adj.)
    هادئ مروريا